LE GUIDE PRATIQUE D’INDENTIFICATION DES PIERRES PRECIEUSE | FR
Avant d'être une science, la gemmologie est un défi que relèvent bon nombre de professionnels confrontés à ce que le profane appelle pierres précieuses et que la loi préconise désormais d'appeler pierres gemmes. Ce défi est simple, lapidaire pourrait-on dire: il est de reconnaître ces pierres, leurs variétés, leurs traitements, leurs synthèses et leurs imitations. Avant de faire appel au laboratoire, le gemmologue, le négociant, le joaillier, le collectionneur ou l'amateur doit être capable de reconnaître ces pierres en utilisant des instruments de base légers et facilement transportables.
Les fiches de ce livre - plus de 150 - suivent la démarche analytique élaborée au sein de l'Institut national de gemmologie (ING) durant cinquante années d'enseignement et d'expériences: observation à l'œil, au polariscope, au réfractomètre et autres outils spécialisés, mesures... Cassure et clivage ; résistance aux chocs, aux produits chimiques et à la chaleur; tests destinés à éviter d'éventuelles confusions... Ce guide de la gemmologie ne s'arrête pas à l'identification des pierres, et s'avère une mine d'informations pour parfaire sa culture: origine de la gemme, nature, classification, composition, système cristallin, formes avant façonnage, cause de la couleur, traitements, synthèses, principaux pays producteurs et fabricants connus de pierres manufacturées... Clair et pédagogique, présenté dans une version bilingue français anglais, voici l'outil indispensable pour tous les passionnés, amateurs comme professionnels.
PRATICAL IDENTIFICATION GUIDE OF PRECIOUS STONES
First and foremost, gemmology is a challenge that many professionals face when confronted to what the non-experts would call precious stones and the law now requires to be named gemstones. This challenge is simple: identifying these stones, their variety, treatments, synthesis and limitations. Before going to the lab, gemmologists, gem dealers, jewellers, collectors or amateurs must be able to recognize these stones with the help of basic and light instruments that are easy to use and to transport. The factsheets of this book - over 150 - follow the analytical approach designed by the Institut National de Gemmologie (ING) in Paris during its fifty years of teaching experience and research: observation with and without a hand loupe, polariscope, refractometer and other specialized tools and measurements... Fracture, cleavage, parting; reaction to breaking, chemicals or heat; and any other test destined to avoid confusions... This gemmological guide doesn't stop at identification of stones, and provides a wealth of information for the reader's "culture": gemstone's origin, nature and classification, its chemical composition, crystal System, usual shape, cause of colour, treatments, synthesis, and the main known producers of manufactured stones... Concise, educational and bilingual, this is the essential tool for ail: enthusiasts, amateurs and professionals.
Charlotte Herman, Mike Hoong, Stanislas Mellerio, Anne Quedillac et Eddy Vleeschdrager
|
